Fiontar
Dr Caoilfhionn Nic Pháidín
| Name: | Dr Caoilfhionn Nic Pháidín |
|---|---|
| Phone Number | 5173 |
| Room: | C145F |
| E-Mail Address: | |
| Work Area: | Léachtóir Sinsearach |
Dr Caoilfhionn Nic Pháidín
Biographical Details:
Céimeanna i léann na Gaeilge, UCD. Stiúrthóir tionscadal taighde sna daonnachtaí digiteacha in FIONTAR, DCU faoi láthair. Stiúrthóir FIONTAR 1999-2006 agus 2009-10. Comhbhunaitheoir Cois Life, foilsitheoir Gaeilge. Holds BA, MA, H Dip Ed. and PhD in Irish language from University college Dublin. Formerly Research editor in Royal Irish Academy. Co-founder Cois Life, academic and literary publishers in Irish. Director of several research projects in Digital Humanities in Fiontar.
Research Interests:
Digital Humanities in Irish; Publishing in Irish; Development of the Gaeltacht; The language revival era - early period.
Selected Peer Reviewed Journals
- Bhreathnach, Úna agus Nic Pháidín, Caoilfhionn. 2008. Téarmaíocht na Gaeilge: turgnamh in vitro. Taighde Agus Teagasc, 6, , pp1-31.
- Nic Pháidín,C Ó Cearnaigh, S. 2006. Pláinéad Uaigneach - Prós na Gaeilge. Leachtai Cholm Cille, xxxvi, , pp7-24.
- Uí Dhonnchadha, NicPháidín, VanGenabith. 2004. Design, Implementation and Evaluation of Inflectional Morphology Finite-State Transducer for Irish. Machine Translation, 18, , pp173-193.
Selected Books
- NicPháidín, C.& ó Cearnaigh, S. eds. A New View of the Irish Language, Cois Life, 2008.
- Uí Bhraonáin, D., ed. Nic Pháidín, C. Consultant ed. Foclóir Fiontar/Dictionary of Terminology. Gaeilge-Béarla/English-Irish, Fiontar, DCU, 2004.
- Nic Pháidín, C. & uí Bhraonáin, D., eds. Ollscolaíocht Ghaeilge: Dúshláin agus Léargais/University Education in Irish: Challenges and Perspectives. Conference Papers, Fiontar, DCU, 2004.
- Caoilfhionn Nic Pháidín, ed. Tomás Ó Criomhthain, author. Dinnseanchas na mBlascaodaí, Cois Life, 1999.
- Caoilfhiionn Nic Pháidin. Fáinne an Lae agus an Athbheochan (1898-1900), Cois Life, 1998.
- Caoilfhionn Nic Pháidín. Cnuasach Focal ó Uíbh Ráthach, Royal Irish Academy, 1996.
- Caoilfhionn Nic Pháidín, editor Breandán Ó hEithir, author. An Chaint sa tSráidbhaile, Comhar, 1992.
Selected Chapters
- NicPháidín, C. 2008. Corpus Planning for Irish: Dictionaries and Terminology. A New View of the Irish Language, pp93-107.
- Nic Pháidín. 2003. Cén fáth nach? Ó chanúint go criól. Idir lúibíní - aistí ar léitheoireacht agus litearthacht, pp103-120.
- Building on a terminology resource ¿ the Irish experience Nic Pháidín, C., Ó Cleircín, G., Bhreathnach, Ú. , Building on a terminology resource ¿ the Irish experience, In: Dykstra, A. & Schoonheim, T. ed.Euralex 2010, 06-JUL-10 - 10-JUL-10, Leeuwarden, Netherlands, 954 - 965
- Bhreathnach, Ú, Nic Pháidín, C., and uí Bhraonáin, D. . , www.focal.ie Terminology Project, In: Marello, C. Corino, E. Onesti, C. ed.XII Euralex Internazionale di Lessicografia, 06-SEP-06 - 09-SEP-06, Torino, 807 - 812
- Nic Pháidin, Caoilfhionn, Forléargas ar Chothú na Fiontraíochta Gaeilge, Fiontraíocht na Gaeilge/Irish language Entrepreneurship, 09-JUN-03 - 09-JUN-03, Galway
- Nic Pháidín, C, Idir ár féin - no way, Ollscolaíocht Ghaeilge - dúshláin agus léargais, 07-FEB-03 - 08-FEB-03, DCU
- Caoilfhionn Nic Pháidín, Cén fáth nach? Ó chanúint go criól., Siompóisiam Léitheoireachta agus Litearthachta, 07-MAR-02 - 08-MAR-02, Galway
