Here's what Irish eyewitnesses had to say about the 1918 flu