DCU Water Institute asking public to map littering of waterways